Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In statecraft, as in scientific progress, we pass the torch. | En el estadismo, como en el progreso científico, pasamos la batuta. |
But I now pass the torch to you. | Pero ahora te paso la antorcha a ti. |
Last year, after the pass the torch party. | El año pasado, luego de la fiesta de pasar la antorcha. |
Last year, after the pass the torch party. | El año pasado, después del pase de la fiesta de antorchas. |
And now you two are married, so I thought I'd pass the torch. | Y ahora estáis casados, así que pensé que debería pasar la antorcha. |
I knew the day would come when I'd have to pass the torch. | Sabía que llegaría el día en que tendría que pasar el testigo. |
By sharing, we pass the torch to the next generation in a way that helps prepare them to meet new challenges and difficulties. | Al compartir, pasamos la antorcha del conocimiento a la siguiente generación para prepararlos a enfrentar nuevos retos y dificultades. |
The president, whose job it was to pass the torch, began to lag seriously behind in the race, and then bungled the pass. | El presidente, cuyo trabajo era pasar la antorcha, comenzó a retrasarse bastante en la carrera y entonces falló el paso. |
It is with great pleasure that I pass the torch on to Hannah Voak, who will work with Eleanor Hayes to make Science in School even better. | Es un placer para mí pasar el testigo a Hannah Voak, que trabajará junto a Eleanor Hayes para hacer Science in School incluso mejor. |
As I pass the torch to my successor, Mr. Jan Eliasson, I wish to describe three great lessons I have learned from my experience as President of the General Assembly. | Al pasarle la antorcha a mi sucesor, el Sr. Jan Eliasson, quiero hablar acerca de las grandes lecciones que he aprendido en mi experiencia como Presidente de la Asamblea General. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!