Pasquín | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Era un pasquín, pero el director me enseñó una lección importante.	It was a rag, but the editor taught me one important lesson.
Pensé que la foto de nuestro pasquín de concierto las despertase.	I thought that the photo of our concert leaflet would wake them up.
Sin embargo alguna gente rehusaba hacerlo solo con una mirada a su pasquín.	However, some people refused to do so just at a glance of its leaflet.
Ya puedo ver el pasquín.	I can see the one-sheet now.
Como resultado de su buena voluntad, pudimos hacer un bello pasquín con su imagen.	As a result of their good will, we could make a beautiful leaflet with its image.
Luego en un pasquín escribí acerca de este concierto como evento especial para despertar almas.	Therefore in a leaflet I wrote about this concert as a special event to awaken souls.
El pasquín del concierto de Idaki Shin dijo que el siglo veintiuno fuese una era divina.	The leaflet of the Idaki Shin concert said that the twenty first century was a divine age.
Asimismo, se comenzó a publicar un pasquín que difamaba y amenazaba a Sánchez Oliva y a otros periodistas.	In addition, a tabloid began to be published that defamed and threatened Sánchez Oliva and other journalists.
Nikolaus Blome, el director adjunto del pasquín Bild de Springer, trabajó durante un tiempo para el editor en jefe del Spiegel.	Nikolaus Blome, deputy editor-in-chief of Springer's rag Bild, worked for a time for the Spiegel editor-in-chief.
Actualmente este fue un pasquín del concierto de Idaki Shin a ser celebrado en Kioto el 19 de abril.	Actually this was the poster of the Idaki Shin concert to be held in Kyoto on the 19th of April.