Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta resolución es un paso pequeño pero importante en esa dirección.
This resolution is one small but significant step in that direction.
Reconocer la importancia de la opinión pública fue un paso pequeño pero importante.
Recognizing the importance of public opinion was one small but important step.
El informe del Sr. Oostlander constituye un paso pequeño aunque muy importante en esa dirección.
Mr Oostlander's report is a small but very important step in that direction.
Por ello, estos acuerdos son un paso pequeño, pero positivo, en la dirección correcta.
These agreements are therefore a small, but positive step in the right direction.
Esta orden constituye un paso pequeño pero importante en el proceso de demarcación de los territorios Guarani.
This order constitutes a small but important step in the demarcation process of Guarani territories.
Eliminar la complicidad de Estados Unidos con Rosoboronexport sería un paso pequeño, pero importante, hacia la promoción de un embargo.
Stopping U.S. complicity with Rosoboronexport would be one small but important step towards promoting an embargo.
La adopción del presente reglamento constituye, en mi opinión, un paso pequeño, pero importante en la consecución de dicho objetivo.
The adoption of this regulation constitutes a small, but in my judgment an important step along that road.
Representaría un paso pequeño pero concreto para fomentar la confianza, y hago un llamamiento para que así lo hagan.
It would be a small but concrete step to build confidence, and I call on them to do so.
Para productos de paso pequeño, la competencia de las pantallas led ya no se comparará con otras, pero el brillo será menor.
For small-pitch products, the competition of LED displays will no longer be compared with others, but the brightness will be lower.
Se trata de un paso pequeño, pero muy importante en el largo camino del ingreso de Turquía en la Unión Europea.
This is another small but still very important step on the long road leading to Turkey' s accession to the European Union.
Palabra del día
flotante