paso pequeño

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta resolución es un paso pequeño pero importante en esa dirección.	This resolution is one small but significant step in that direction.
Reconocer la importancia de la opinión pública fue un paso pequeño pero importante.	Recognizing the importance of public opinion was one small but important step.
El informe del Sr. Oostlander constituye un paso pequeño aunque muy importante en esa dirección.	Mr Oostlander's report is a small but very important step in that direction.
Por ello, estos acuerdos son un paso pequeño, pero positivo, en la dirección correcta.	These agreements are therefore a small, but positive step in the right direction.
Esta orden constituye un paso pequeño pero importante en el proceso de demarcación de los territorios Guarani.	This order constitutes a small but important step in the demarcation process of Guarani territories.
Eliminar la complicidad de Estados Unidos con Rosoboronexport sería un paso pequeño, pero importante, hacia la promoción de un embargo.	Stopping U.S. complicity with Rosoboronexport would be one small but important step towards promoting an embargo.
La adopción del presente reglamento constituye, en mi opinión, un paso pequeño, pero importante en la consecución de dicho objetivo.	The adoption of this regulation constitutes a small, but in my judgment an important step along that road.
Representaría un paso pequeño pero concreto para fomentar la confianza, y hago un llamamiento para que así lo hagan.	It would be a small but concrete step to build confidence, and I call on them to do so.
Para productos de paso pequeño, la competencia de las pantallas led ya no se comparará con otras, pero el brillo será menor.	For small-pitch products, the competition of LED displays will no longer be compared with others, but the brightness will be lower.
Se trata de un paso pequeño, pero muy importante en el largo camino del ingreso de Turquía en la Unión Europea.	This is another small but still very important step on the long road leading to Turkey' s accession to the European Union.
Sin embargo, a juzgar por los comentarios del señor Nicolaï, es más probable que sea un paso pequeño y tímido que un gran paso.	Judging from Mr Nicolaï’s comments, however, it is more likely to be a small and timid step, not a great one.
Ante este escenario, veo la decisión de hoy como un paso pequeño pero significativo para que volvamos, tan pronto como sea posible, a la normalidad.	Against this background, I see our decision today as a small but significant step to bring us back, as soon as possible, to normality.
Estimo que se trata de un paso pequeño pero importante hacia el reconocimiento de la igualdad de derechos de las personas con discapacidad en nuestra Unión Europea.	I see this as a small but significant step towards the recognition at European Union level of the equal rights of disabled persons.
El avance de la tecnología de pantalla led de paso pequeño ha violado la ley de que las pantallas led solo se pueden usar en el campo al aire libre.	The advancement of small-pitch LED display technology has broken the law that LED displays can only be used in the outdoor field.
Para buscar la diferenciación, las compañías relacionadas también han presentado diferentes estrategias de desarrollo, promoviendo así el desarrollo diversificado del mercado de pantallas led de paso pequeño.	In order to seek differentiation, related companies have also put forward different development strategies, thereby promoting the diversified development of the small-pitch Led Display market.
La comunicación de su éxito es un paso pequeño pero crucial para aprovechar las recompensas por sus esfuerzos ambientales, tanto en el mercado como de cara al público.	The communication of your successes is a small but crucial step towards reaping the rewards of your environmental performance on the business market and in the public eye.
Esta serie de pantallas led de paso pequeño de píxeles admite la instalación y el mantenimiento totalmente frontal desde módulos, fuentes de alimentación, tarjetas controladoras y conexión de cables.	This series of Small pixel pitch Led Screen supports fully front installation & maintenance from modules, Power supplies, controller cards and cable connection.
Esta serie de pantallas led de paso pequeño de píxeles admite la instalación y el mantenimiento totalmente frontal desde módulos, fuentes de alimentación, tarjetas controladoras y conexión de cables.	This series of Small Pixel Pitch Led screen support fully front installation and maintenance from modules, Power supplies, controller cards and cable connection.
Esta serie de pantallas led de paso pequeño de píxeles admite la instalación y el mantenimiento totalmente frontal de módulos, fuentes de alimentación, tarjetas controladoras y conexión de cables.	This series of Small Pixel Pitch Led screen support fully front installation and maintenance from modules, Power supplies, controller cards and cable connection.
El valor de la encapsulación y el tamaño de los diodos led se mejoran, es posible para paredes de video de pantalla led de paso pequeño de píxeles.	The value of encapsulation and led diodes size are improved, Indoor Led video wall which it`s feasible for small pixel pitch Led Display video wall.