Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La Cruz del Sur está presentada en el azul del cielo sobre el mar tempestuoso del Paso Drake. | The Southern Cross is presented in the blue sky over the stormy sea of the Drake Passage. |
Aquí se juntan los óceanos Atlántico y Pacífico, formando el Paso Drake que separa Sudámerica de la Antártica. | At this point the Pacific and Atlantic Oceans meet, forming the Drake Pass, which separates Southamerica from Antartica. |
En el paso Drake, por ejemplo, hay vientos de más de 50 y 60 nudos, y olas que alcanzan los 10 metros. | In the Drake Passage, for example, winds can reach more than 50 and 60 knots and waves can rise up to 10 meters. |
La mayoría de los cruceros que viajan a la Península Antártica salir del paso Drake y hacer una parada en las Islas Shetland del Sur. | Majority of the cruise ships travelling to the Antarctica Peninsula emerge from the Drake Passage and make a stop at the South Shetland Islands. |
Los vecinos de Chile son: al norte, Perú; Argentina, al este; al noreste, Bolivia; y el Paso Drake, en el extremo sur. | Chile's neighbors are: Peru to the north, Argentina to the east, Bolivia to the northeast, and the Drake Passage at the southern tip. |
De nuevo a bordo, ya estaremos listos para navegar rumbo a la Antartica, y comenzar a cruzar el famoso Paso Drake; nombre dado en honor al gran explorador Sir Francis Drake. | Back on board, we will get ready to set sail towards Antarctica and start the crossing of the famous Drake Passage, named in honour of the great explorer, Sir Francis Drake. |
Nuestro barco ha salido de la Antártida y se dispone a cruzar el paso Drake, el cruce de caminos en el que se enfrentan los océanos Atlántico y Pacífico. Poco a poco vamos dejando atrás los bloques de hielo flotantes. | Our ship has left Antartica and is preparing to cross Drake Passage, the crossways where the Atlantic and Pacific oceans meet face to face. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
