pasmado
- Diccionario
pasmado(
pahs
-
mah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (asombrado)
a. astonished
Mi hermana pequeña me dejó pasmada con la noticia de su boda.I was astonished when my little sister told me she was getting married.
2. (coloquial) (atontado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. stunned
Pedro se quedó pasmado cuando vio la cara de su bebé por primera vez.Pedro was stunned when he saw his baby's face for the first time.
a. frozen stiff
En la montaña me quedé pasmada porque no llevé abrigo suficiente.In the mountains I was frozen stiff because I didn't take enough warm clothes with me.
4. (relacionado con la fruta) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. stunted
Se notaba que las peras estaban pasmadas porque eran muy pequeñas y tenían manchas negras.You could tell the pears were stunted because they were very small and had black patches on them.
5. (coloquial) (pobre) (Cuba)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
a. broke (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Pero chico, cómo tú vas a ir a la disco si estás pasmado? ¿Qué crees, que te voy a invitar los tragos?Dude, how are you going to go the club if you're broke? What, do you think I'm gonna cover your drinks?
b. skint (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No puedo ir al cine, que estoy completamente pasmado.I can't go to the cinema; I'm absolutely skint.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pasmado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
