Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué harás mañana después de que pasen lista?
What will you do after roII-caII tomorrow?
Quiero que estés cuando pasen lista en la comisaría 15 el viernes.
I want you at roll call at the 15th on Friday.
Quiero que pasen lista de inmediato.
I want an immediate call to the roll.
Si el niño sale de la escuela para una cita de doctor y no regresa cuando pasen lista en la tarde pero llega después, otra vez tendrán que ir a la oficina antes de regresar a la clase.
If a child leaves for a doctor appointment and is not in school for afternoon attendance but returns later, they again must go to the office before returning to the classroom.
Profesores, por favor, pasen lista cada día.
Teachers, please take attendance every day.
Palabra del día
la medianoche