En el centro de un espacio abierto pasean tres leones. | In the center of the open space pace three lions. |
Escuadrones de policías pasean por las calles, pateando puertas. | Squads of cops rove through the streets, kicking down doors. |
Isaiah Berlin, Friedrich Hayek y Milton Friedman pasean por villa miseria. | Isaiah Berlin, Friedrich Hayek and Milton Friedman walking around misery village. |
San Diego también pasean por aquí, ¿y por qué no? | San Diego also gravitate here, and why not? |
Los policías se pasean por la escena del crimen, todo es una broma. | Cops are walkin' around the crime scene, everything's a joke. |
Comentarios en: Isaiah Berlin, Friedrich Hayek y Milton Friedman pasean por villa miseria. | Comments on: Isaiah Berlin, Friedrich Hayek and Milton Friedman walking around misery village. |
Los bañistas se pasean rebozados totalmente en este lodo. | Swimmers are walking in this mud completely coated. |
Los predicadores se pasean entre ellas, excitando y calmando sus agonías. | The preachers moved about among them, at once exciting and soothing their agonies. |
Los ciervos pasean por su gran recinto boscoso. | Deer stroll about in their huge forest enclosure. |
La mayoría de los turistas, sin embargo, se pasean por un par de calles. | Most of the tourists, however, hang around a couple of streets. |
