Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sería genial si eso le pasase a esta conversación.
It'd be great if that could happen to this conversation.
El Doctor nunca podría perdonarme si algo te pasase.
The Doctor would never forgive me if anything happened to you.
Tal vez, pero tú no querías que eso pasase.
Maybe, but you didn't want that to happen.
Después de todo, ¿qué haría si algo te pasase?
After all, what would I do if something happened to you?
Y nunca permitiría que eso le pasase a mi hijo.
And I would never allow that to happen to my child.
Ahora anticipé que algo grande pasase en su concierto venidero.
Now I anticipated something great to happen at his coming concert.
Sí, bueno, me alegra que pasase cuando lo hizo.
Yeah, well, I'm just glad it happened when it did.
Pero ahora, siento como si yo hubiese hecho que pasase.
But now, it just feels like I made this happen.
Si algo me pasase, ¿qué sería de John?
If anything were to happen to me, what of John?
Mensajes desde el futuro harían que esto pasase.
Messages from the future would make this happen.
Palabra del día
el higo