La pasarela de moda en Nueva York. | The fashion show in New York. |
Ayer por la noche en el gimnasio Horizon High School se transformó en una semana muestran pasarela de moda. | Last night the gymnasium at Horizon High School was transformed into a fashion week runway show. |
De nuevo, Jameos del Agua, uno de los lugares más mágicos de la isla de Lanzarote se convierte en una espectacular pasarela de moda. | Jameos del Agua, one of Lanzarote's most magical places, will once again become a spectacular catwalk. |
La popular calle Larios situada en el centro antiguo de Málaga se convertirá durante el 16 de Septiembre en una pasarela de moda de alta costura. | The popular street Larios situated in Málaga's old town will become a fashion couture catwalk during September 16. |
Una cita indispensable para los amantes de estos aparatos, que también podrán disfrutar de una popular pasarela de moda o de una concentración de Harley Davidson. | This is therefore an essential event for fans of these devices, and you can also enjoy a popular fashion show and a concentration of Harley Davidson motorbikes. |
En la presente edición también se ha realizado un programa de prensa invitada extranjera con la colaboración de ICEX, que permitirá atraer a la pasarela de moda española a una destacada selección de periodistas de destacadas publicaciones internacionales. | A Hosted Foreign Press Programme has also been implemented for this edition, organised in collaboration with the Spanish Foreign Trade Institute (ICEX). This Programme will attract to the Spanish catwalk a significant selection of journalists from the most outstanding international publications. |
Eba Cruz. Colección: Shout. Pasarela de Moda de Jóvenes Diseñadores 2008. | Eba Cruz. Colección: Shout. Young Fashion Designers Awards ceremony 2008. Vigo (Spain). |
Entre las iniciativas previstas con motivo de este día aparece la I Pasarela de Moda Sostenible de Barcelona, en el Palau Robert, a partir de las 17 horas. | Among the initiatives planned to mark this day it is Sustainable Fashion Show in Barcelona, at the Palau Robert, from 17 hours. |
A las diez comenzarán a desfilar los modelos de la Pasarela de Moda en la que se mostrarán las prendas que los vecinos pueden adquirir en los comercios que han colaborado con esta iniciativa como Comercial Deportes, Bicibox, Anamaría, Turquesa y Polo 7. | At ten they start parading models in the Fashion Show garments that residents can buy in stores that have collaborated with this initiative will be displayed as Commercial Sports, Bicibox, Anamaría, Turquoise and Polo 7. |
Asistencia y presentación pasarela de moda Centro de Granada. | Attendance and presentation fashion showcase Center of Granada. |
