Sin duda, cualquier persona puede pasar rápidamente por los primeros niveles. | No doubt anyone can breeze through the first few levels. |
No, solo necesitas aprender a pasar rápidamente por ello. | No, you just need to learn to zip it. |
El incremento está comenzando a pasar rápidamente por el planeta. | The ground-swell is beginning to sweep the planet. |
Los registros del directorio se pueden pasar rápidamente por bloques girando rápidamente el rodillo izquierdo. | You can scroll through directory entries in blocks by scrolling the left thumbwheel quickly. |
Los contactos del directorio se pueden pasar rápidamente por bloques girando rápidamente el rodillo izquierdo. | You can scroll through contacts in the directory in blocks by scrolling the left thumbwheel quickly. |
Estamos acostumbrados a pasar rápidamente por esta frase, presumiendo que se refiere a los miembros más ricos de la congregación. | We are prone to pass by this phrase quickly, assuming that it applies to wealthy members of the congregation. |
Conoce el programa que te permite pasar rápidamente por los controles de seguridad en aeropuertos de los Estados Unidos y Puerto Rico. | Learn about the program that allows you to quickly pass through security checks at airports in the United States and Puerto Rico. |
En la estación, se puede pasar rápidamente por el check-in dedicado a la Eurostar Business Premier que cierra a solo diez minutos antes de la salida. | At the station, you could breeze through the dedicated Eurostar Business Premier check-in which closes just ten minutes before departure. |
Descubra cómo solicitar el ESTA para viajar a EE. UU. y cómo pasar rápidamente por la seguridad de los aeropuertos. | Find out how to apply for an ESTA to travel to the US, and how you can fast track through airport security. |
Si va a pasar rápidamente por Manaus, hay una opción de autobús que lo lleva en un paseo de unas 3 horas visitando lugares turísticos. | If you will pass by quickly through Manaus, there is a bus option that takes you for a 3 hour walk along tourist spots. |
