Los sonidos no podrían pasar fácilmente como debería. | Sound doesn't go through it as easily as it should. |
De hecho, van a pasar fácilmente a la final de mañana en primer lugar. | In fact, they're easily gonna walk in to tomorrow's finals in first place. |
Bueno, podría hacerme pasar fácilmente por el hombre del abrigo gris y el sombrero marrón. | Well, I can easily make myself The man in the gray coat and the brown hat. |
Si es así, ¿hay alguna manera por la cual una persona pueda pasar fácilmente a través de la fase de veneno? | If yes, is there any way by which a person can pass through the phase of poison easily? |
Si encima tenemos que buscar un sitio para aparcar, podemos pasar fácilmente una hora extra en el coche. | Add in the search for a parking space and you're looking at an hour spent. |
Tenían mas evidencia para apoyar la idea – el gas de oxigeno es hidrofóbico pero puede pasar fácilmente por las membranas de células. | They had further evidence to back up this idea–oxygen gas is hydrophobic but can pass through cell membranes easily. |
Puede pasar fácilmente a veces que algunos de la pintura aterriza en la cutícula o en el borde de la uña. | It can easily times happen that some of the paint lands on the cuticle or at the edge of the nail. |
Se trata de personas con cualificaciones profesionales que han podido pasar fácilmente del sistema educativo al mundo del trabajo. | They have occupational qualifications and have obtained facilities to transition from the educational system to the working world; |
Los caminos deben ser de al menos 1,5 metros de ancho para asegurar que el robot cortacésped GARDENA puede pasar fácilmente. | Depending on model the passages must be at least 0.6 - 1.5 meters wide to ensure that the GARDENA Robotic Lawnmower easily can get through. |
La ubicación es muy central y puede pasar fácilmente a pie. | The location is quite central and can move easily on foot. |
