Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uh, ¿desde cuándo ustedes dos pasar el rato juntos tanto?
Uh, since when do you two hang out together so much?
¿Podemos escondernos aquí y pasar el rato juntos?
Can we just hide in here and hang out together?
Tal vez el próximo Halloween podemos pasar el rato juntos.
Maybe next Halloween we can hang out together.
¿Por qué no pueden simplemente pasar el rato juntos?
You know, why can't they just hang out together?
También pueden hacer planes para pasar el rato juntos y hablar.
You can also make plans to simply hang out together and talk.
Quiero decir, podríamos pasar el rato juntos. Ir de fiestas.
I mean, we could hang out together.
Bueno, pensé que símplemente podríamos pasar el rato juntos.
Well, I thought we'd just make it up as we go along.
Y si quieren pasar el rato juntos, no me interpondré.
And if you two want to hang out sometimes, I won't get in your way.
¿Te refieres a pasar el rato juntos?
You mean, like, hang out together?
Quiero decir, ¿no sería agradable pasar el rato juntos, solo tú y yo?
I mean, wouldn't it be nice to just hang out together, just you and me?
Palabra del día
la canela