Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, pero se les pudo pasar algo por alto.
Yeah, but they might have missed something.
Es preferible analizarlos en equipo que individualmente porque así se minimiza el riesgo de pasar algo por alto.
It is better to analyse them as a team rather than individually because this minimises the risk of missing something.
Los investigadores sin experiencia pueden sacar conclusiones erróneas de resultados incompletos, mientras que los más experimentados pueden albergar la duda de que han dejado pasar algo por alto debido a la ausencia de una terminología común.
Inexperienced researchers may draw false confidence from incomplete results, while more seasoned ones face concerns that they may have missed something due to the lack of common nomenclature.
Palabra del día
tallar