La comunidad internacional no puede seguir pasando por alto esta realidad. | The international community could not continue to ignore that reality. |
¿No estamos pasando por alto un importante instrumento de ayuda? | Are we not overlooking a very important support instrument here? |
Podría ser la clave que hemos estado pasando por alto. | It could be the one key we've been missing. |
Y Will, nuestra firma esta pasando por alto un asunto serio. | And Will, our firm is overlooking a serious matter. |
En un promontorio, pasando por alto el camino, hay una cueva. | On a promontory overlooking the road there is a cave. |
Ustedes pueden estar pasando por alto lo que estoy diciendo. | You may be overlooking what I am saying. |
Los científicos están pasando por alto el origen de las sustancias químicas. | The scientists are missing the origin of the chemicals. |
Sí, hemos estado pasando por alto lo obvio. | Yeah, we've been overlooking the obvious. |
Señor, estás pasando por alto los hechos. | Sir, you are overlooking the facts. |
Estás pasando por alto lo obvio, amigo. ¿Ah sí? | You're missing the obvious, mate. Am I? |
