¡Reúne a tus amigos, una Zeus o dos y pasadlo en grande! | Grab your friends, a Zeus or two, and have some fun! |
Reúne a tus amigos y pasadlo bien. | Get your friends together and have a blast. |
Chicos, pasadlo bien. Nos vemos luego, quizá. | Listen, you guys enjoy yourselves and we'll see you later, maybe. |
Sabéis, pasadlo bien, y ya nos lo explicaréis cuando volváis. | You know, have a good time, and we expect a report when you get back. |
Salid por ahí y pasadlo bien. | Go on out and have a good time. |
Tengo prisa, pero pasadlo bien. | I've gotta jet, but have a good time. |
De acuerdo, pichones, pasadlo bien. | Alright, you two lovebirds have a good time. |
Y ahora, bobos, pasadlo bien. | Now, you half-wits have a good time. |
Vosotros pasadlo bien juntos. | You two have a great time together. |
Y lo más importante, pasadlo bien. | But most importantly, have fun. |
