Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tiempo pasado aquí pasa volando, pero deja una impresión duradera.
Time spent here flies by, but leaves a lasting impression.
El tiempo en vacaciones se pasa volando y con niños, más.
Time flies during holidays, even faster when you travel with children.
La vida se me pasa volando.
My life is passing me by.
Una tercera, una quinta: el motivo pasa volando por su oreja y lo atraviesa completamente.
A third, a fifth: the motif flies past his ear and right through him.
El tiempo pasa volando junto a Él.
Time flies in front of Him.
El tiempo pasa volando, ¿verdad?
Time flies, doesn't it?
Viviendo a un ritmo desenfrenado, en perpetua efervescencia, el tiempo pasa volando y la vida no se detiene.
Living in a fast-paced, constantly bubbling atmosphere, time flies and life never stops.
Significativamente, una paloma blanca, símbolo de la paz, pero también del espíritu santo, pasa volando.
Significantly, a dove, the symbol of peace, but also of the Holy Spirit, flies by.
Verano pasa volando, los niños regresan a la escuela, y pronto las temperaturas nocturnas comienzan a caer.
Summer flies by, the kids go back to school, and soon the nighttime temperatures begin to drop.
Ya van dos meses desde que comenzamos The Happy Mail Project El tiempo pasa volando!
Two months have gone by since we started The Happy Mail Project Time flies!
Palabra del día
la lápida