Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Naxos, la más grande de las islas Cícladas, es el lugar en el que pasó su infancia nada menos que Zeus, rey de los dioses.
The largest of the Cycladic Islands, Naxos is the childhood home of none other than Zeus, king of the gods.
Este hotel está situado a poca distancia a pie de la casa en la que Mark Twain pasó su infancia, el museo y barco fluvial, además de numerosos bares y restaurantes.
The hotel is within walking distance of the Mark Twain boyhood home, museum and riverboat, plus many different bars and restaurants.
Además, Jessica le habla a Emma de Colombia con frecuencia, le pone música colombiana y hay fotos de la casa en la que Emma pasó su infancia en Bogotá adornando las paredes de su habitación.
Jessica also mentions Colombia to Emma often; she plays Colombian folk music on CD and pictures from Emma's childhood home in Bogota adorn the walls of her room.
Nacido en Londres en 1937, Blackwell pasó su infancia en Jamaica.
Born in London in 1937, Blackwell spent his childhood in Jamaica.
Klaudia Domzal nació en Oswiecim y es allí donde pasó su infancia.
Klaudia Domzal was born in Oswiecim and spent her childhood there.
Michel Polnareff pasó su infancia en la música.
Michel Polnareff spent his childhood in music.
Ronnie Burkett pasó su infancia en Alberta.
Ronnie Burkett spent his childhood in Alberta.
Originario de Mexicali, René pasó su infancia saltando entre Tijuana y San Diego.
Originally from Mexicali, René spent his childhood jumping between Tijuana and San Diego.
En el Castillo de Hohenschwangau pasó su infancia Luis II.
Ludwig II spent his childhood at Hohenschwangau Castle.
Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia.
This is the house in which the poet lived in his childhood.
Palabra del día
el adorno