Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At least now I have a partner in crime.
Al menos ahora tengo un cómplice.
Take a seat next to your partner in crime here.
Siéntate aquí junto a tu cómplice.
I am also joined by my partner in crime, Thomas Dolby.
Me acompaña también mi cómplice, Thomas Dolby.
I know you're his partner in crime.
Sé que eres su cómplice.
I know you're his partner in crime.
Sé que eres su cómplice. No me importa.
He's my old partner in crime.
Es mi antiguo socio.
One hot morning, I arrived at work and Crystal and her partner in crime, Charlie, greeted me.
Una calurosa mañana, llegué al trabajo y Crystal y su cómplice, Charlie, me saludaron.
Oh, so now you're gonna share your plan with me now that I've arrested your partner in crime?
Oh, ¿así que ahora va a compartir su plan conmigo ahora que he arrestado a su cómplice?
Make you a partner in business if, and only if, you'll be my partner in crime.
Te voy a hacer mi socio pero solo si también te vuelves mi cómplice.
Mr President, as my partner in crime, Mr Nordmann, said, the Ford and Nordmann reports are back!
Señor Presidente, como acaba de manifestar mi cómplice, el Sr. Nordmann, ¡una vez más tenemos sobre la mesa los informes Ford y Nordmann!
Palabra del día
el espantapájaros