Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el marco de la asistencia judicial, el Ministerio Público del Tribunal de distrito de Luxemburgo puede participar en un intercambio de información en relación con el terrorismo, en aplicación de los diversos instrumentos internacionales en que Luxemburgo es parte. | As to reciprocal judicial assistance, the Public Prosecutor of the circuit court for the Luxembourg district can exchange information relating to terrorism in accordance with various international instruments to which Luxembourg is a party. |
No estamos planeando improvisar cualquier bloque o participar en un intercambio de golpes. | We are not planning to cobble together any blocs or get involved in an exchange of blows. |
Usted reconoce el tema de una conversación y puede participar en un intercambio sencillo. | You can pick up the key subject of a conversation and can participate in a simple exchange. |
Al mismo tiempo posibilita participar en un intercambio de conocimientos entre profesores y alumnos. | At the same time, it creates the possibility to participate in an exchange of knowledge between teachers and pupils. |
Durante el primer semestre, tendrás la oportunidad de realizar unas prácticas o de participar en un intercambio. | In the first semester of your fourth year, you will have the opportunity to do an internship or partake in an exchange. |
Si usted está buscando un enfoque más relajado para el aprendizaje de Croacia, la posibilidad de participar en un intercambio de idiomas. | Language Exchange If you're looking for a more relaxed approach to learning Croatian, consider participating in a language exchange. |
Como profesionales de TI, debemos estar siempre dispuestos a brindar asesoramiento franco a nuestros clientes y a participar en un intercambio libre de opiniones. | As IT professionals, we must always be prepared to provide candid advice to our customers and engage in a free exchange of views. |
Agradezco la disposición de los miembros del Consejo a participar en un intercambio de opiniones abierto y franco en un espíritu dialogante. | I appreciate the willingness of Council members to engage in a frank and open exchange of views in the spirit of dialogue. |
La comisión competente del Parlamento Europeo puede brindar al Estado miembro afectado por tales decisiones la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista. | The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned by such decisions to participate in an exchange of views. |
La comisión competente del Parlamento Europeo podrá brindar al Estado miembro destinatario de estas decisiones la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista. | The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned by such decisions to participate in an exchange of views. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
