Participáramos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ni siquiera quería que participáramos en el caso.	But he didn't even want us to take the case.
Años después, nuestros autodenominados acreedores de la ciudad nos exigieron que participáramos en las elecciones.	Years later, our self-proclaimed creditors from the city demanded that we participate in the elections.
Me pregunto si nosotras discutiríamos... si participáramos en ese programa.	I wonder if we would ever turn on each other if we got the chance to be on that show.
Mencionaste un par, pero ¿hay algunos otros rituales que nos sugerirías que participáramos con los niños?	You did touch upon a couple, but are there some other rituals you would suggest that we engage children in?
De hecho, no se podía esperar que participáramos en un ejercicio inútil cuyo resultado estaba determinado a priori.	Indeed, we could not be expected to be party to a futile exercise where the outcome was determined a priori.
El Padre envió al Hijo para que nosotros participáramos de la vida y amor interior de las personas de la Trinidad.	He sent him so that we might participate in the inner life and love of the persons of the Trinity.
Alan Tuckett: Sin duda alguna lo ideal sería que participáramos, pero tenemos que focalizar nuestros modestos presupuestos para obtener el máximo rendimiento de los recursos.	Alan Tuckett: I am sure we should ideally be, but we have to focus our modest budgets to best effect.
Lo hemos puesto en conocimiento de los niños y, junto con la Eco-Patrulha, hemos decidido que era muy importante que participáramos en él.	We told the children of this and, jointly with the Eco-Patrulha, we decided that it was very important to take part in it as well.
Así pues, permitiría que todos juntos participáramos de manera fructífera en el proceso de tender puentes hacia un acuerdo no divisorio sobre la reforma amplia del Consejo de Seguridad.	It would thus allow all of us together to fruitfully engage in a process of bridge-building towards a non-divisive agreement on comprehensive reform of the Security Council.
Nos gustaría que participáramos activamente y que hiciera extensiva nuestra invitación a todos sus amigos, que se pueden beneficiar de una gran jornada como la que estamos preparando.	We would like that we participate actively and that would extend our invitation to all your friends, who can benefit from a big day like that you are preparing.