Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Following a strike by students at the University of Bangui, the government partially paid the students' scholarship arrears.
Tras una manifestacin de estudiantes en la Universidad de Bangui, el gobierno accedi a pagarles parte de las becas retrasadas.
At the same time, this chip is used as a tool to finance conversions, which are partially paid for each time the vehicle is refuelled.
Al mismo tiempo, este chip sirve como un instrumento para la financiación de los automóviles convertidos, ya que el costo del kit o de la unidad es pagada cada vez que se recarga combustible.
BOULE-MC has the right to refuse delivery or to deliver an order from a customer who has not fully or partially paid a previous order or with whom a payment dispute in progress.
BOULE-MC se reserva el derecho de rechazar una entrega o un pedido de un consumidor que no ha pagado la totalidad o de un pedido anterior o con quien se disputa en el pago está en curso.
Claims partially paid leaving the consumer with an unexpected large balance to pay.
Pagos parciales de reclamos dejando al consumidor con un balance grande inesperado a pagar.
If you are calculating a partially paid loan, enter the amount of money you have left to pay.
Si calculas un préstamo pagado parcialmente, ingresa el importe del dinero que te falta pagar.
These claims are reviewed based on medical policy and are either paid in full, partially paid, or totally denied.
Estas reclamaciones son revisadas basado en política médica y son pagadas en su totalidad, pagadas parcialmente, o totalmente denegadas.
Moreover, the products are partially paid in advance with very low or no interest.
Además se ha generalizado la práctica del pago por adelantado de parte de la mercancía aplicando intereses bajísimos o nulos.
Prices: Parc Guell has a partially paid entrance for the Mosaic section, it is a maximum of €8.
Precios: Para acceder a la sección con mosaicos del Parc Güell hay que pagar una entrada, el precio máximo son €8.
Operations which cannot be performed domestically are, in exceptional cases, partially paid from the budget of the Ministry of Health.
En casos excepcionales, cuando las operaciones no pueden realizarse en el país, el presupuesto del Ministerio de Salud las costea parcialmente.
In fact, 69% of the hearing aid owners in France had their hearing aids partially paid for by a third party.
De hecho, el 69% de los usuarios de audífonos en Francia habían obtenido un reembolso parcial del coste de sus prótesis auditivas.
Palabra del día
la lana