Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(Aplausos y risas de algunas partes de la sala)
(Applause and laughter from certain quarters)
Dispersos en diferentes partes de la sala de almohadas son muy pintorescos.
Scattered in different parts of the room pillows are very picturesque.
Una de las tres partes de la sala comedor.
One of the three portions of the dining room.
Tuvimos que levantar la sesión, al igual que los otros grupitos de estudiantes y revolucionarios reunidos en otras partes de la sala.
We had to draw to a close for the evening, as did the other knots of students and revolutionaries huddled in other parts of the room.
Otro de las partes de la sala de estar es la acogedora chimenea y unimpresionante comedor con una mesa de piedra central, que cuenta con una capacidad de 16 personas. o Primera planta.
Another living room space is home to a homely fireplace and impressive dining area that will comfortable fit 16 people at the stone table.
Prestar especial atención a la iluminación: como el gran área de la habitación, una lámpara del techo no es suficiente, asegúrese de requerir iluminación local en diferentes partes de la sala de estar.
Pay special attention to lighting: since the area of the room is large, one ceiling chandelier will not be enough, you will definitely need local lighting in different parts of the living room.
Palabra del día
el aguacero