Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambos programas constan de una parte teórica y una práctica. | Both programmes consist of a theoretical and a practical part. |
La formación consta de una parte teórica en el aula y una parte práctica en las instalaciones. | The training consists of a theoretical class room part and a practical part at the machine on site. |
Cada sesión contiene una parte teórica y una práctica, con el fin de establecer conexiones con las experiencias de las participantes. | Each session contains a theoretical and a practical part to make a link with the experiences of the participants. |
Nuestra capacitación incluye tanto la parte teórica, como la práctica y la ajustamos a sus necesidades y nivel de conocimientos. | Our training exists of a theoretical and a practical part and is conform to your needs and knowledge. |
El curso de dos horas y media tiene un coste aproximado de 45€ y tiene una parte teórica y una parte práctica. | The course of two hours will cost about 45 € and has both a theoretical and a practical part. |
Además de la actitud autoritaria del docente, ¿cuáles serán los supuestos pedagógicos utilizados en esta evaluación [la parte teórica y práctica]? | In addition to the authoritarian attitude of the teacher, what teaching assumptions will be applied in this assessment [the theoretical and practical part]? |
La formación ha tenido una parte teórica inicial y una parte práctica final, así como un espacio para la exposición y resolución de dudas. | Formation has an initial theoretical and practical final part, as well as a space for exhibition and resolve doubts. |
Solamente mejorando, coincidiendo en la parte teórica, ideológica podemos llegar a una gran unidad de todos los pueblos. | Only if we improve and reach a common view regarding the theoretical, ideological aspect, we can reach a great unity of all peoples. |
Servicios: Dispone de areas sociales, comedor, salón para realizar la parte teorica de los cursos. | Services: It has social areas, dining room for the theoretical part of the courses. |
¡Usa el downswing para estudiar la parte teórica del poker! | Use the downswing to study the theoretical side of poker! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
