Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando un anuncio maestro se publica como parte de una publicación simultánea, DART también publica un anuncio complementario en la misma página web. | When a master ad serves as part of a roadblock, DART also serves a companion ad on the same web page. |
El llamado a la abolición de las redes sociales por parte de una publicación supuestamente de izquierda no se produce en un vacío social y político. | The call for the abolition of social media by a purportedly left-wing publication does not take place in a social and political vacuum. |
Este documento formará parte de una publicación comprensiva que la OPS publicará este año sobre los efectos de salud de El Niño (en el próximo número del boletín aparecerá más información). | This document will form part of a comprehensive publication on the health effects of El Niño which PAHO will publish later this year (more information in the next issue of this newsletter.) |
En la carpeta no pueden incluirse otros documentos que no sean los que formen parte de una publicación inmediatamente disponible de conformidad con la directriz práctica IX bis y las condiciones especificadas en ella. | No other documents may be included in the folder except for any document which is part of a publication readily available in conformity with Practice Direction IXbis and under the conditions specified therein. |
Dichos ejemplos de respuestas podrían incluir parte de su información personal, como su nombre o ciudad, pero no incluiremos su apellido, número de teléfono, dirección postal o dirección de email como parte de una publicación pública sobre los resultados de la encuesta. | Such sample answers could possibly include some of your personal information, such as your first name or city, but we will not include your last name, phone number, street address or email address as part of any publicly available posting of survey results. |
Parte de una publicación no periódica (por ejemplo, capítulo de libro) Autor, A. A. y Autor B. B. (año). | Parts of non-periodic publications (for example, book chapter) Author, A. A. and Author B. B. (year). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
