Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cóncavo (lente difusiva) y el convexo (colectivo) consisten en una parte ancha y delgada.
The concave (diffusive lens) and convex (collective) consist of a wide and thin part.
La parte ancha superior del corazón incluye el origen derecho e izquierdo de la aurícula de los vasos sanguíneos principales.
The wide upper part of the heart includes the right and left atria origins of the major blood vessels.
Podrás optar por un tour largo u otro corto para descubrir la naturaleza de Gaasterland o explorar la parte ancha de del distrito del lago, que es por lo que Friesland es bien conocido.
You can opt for a shorter or longer cycling tour: discover the nature area of Gaasterland or explore a part of the wide lake district, that Friesland is well-known for.
La parte ancha de las pliegues debe encontrarse rigurosamente en un plano.
The wide part of folds should be strictly in one plane.
La isla central es grande, la piscina está en alguna pequeña parte ancha.
The central island is large, the pool is in some little wide part.
Estructura Auto-portante: lanueva carrilera sobresale más de 3metros dentro de la parte ancha de la sala de exposiciones.
Self-supporting structure: the new crane runway protrudes more than 3metres into the wider part of the hall.
El Khan desvió fácilmente sus ataques y luego golpeó al chico en la cara con la parte ancha de su espada.
The Khan turned his attacks away easily and then struck the boy across the face with the flat of his blade.
La dispersión tiene una parte ancha en los bordes y una delgada en el centro, y la lente colectiva es la inversa.
The scattering has a wide part at the edges and a thin one at the center, and the collective lens is the reverse.
El corte delgado por el escoplo hacen a partir de la parte ancha de la espina, los cortes llevan en dirección opuesta a skolam de la madera.
A thin cut by a chisel do since a wide part of a thorn, cuts in the opposite direction lead skolam wood.
Coloca el smartphone sobre la mesa para que el centro de la cámara apunte a la parte ancha del matraz (enfoca en horizontal).
Fix your smartphone on the table so that the centre of the camera points at the largest part of the flask (the viewing angle should be horizontal).
Palabra del día
la leña