Nos encontraremos allí con el dinero 15 minutos antes de que partan. | We will meet there with the money 15 minutes before they leave. |
Amor y Misericórdia seguirán también los que partan para mundos primitivos. | Love and Mercy will also follow those who go to primitive worlds. |
Antes de que partan, O'Neill... hay algo que quiero que vean. | Before you go, O'Neill,...there is something we would have you see. |
Pregúntale a los padres si están esperando a alguien antes de que partan. | Ask the parents if they are expecting anyone before they leave. |
Está previsto que todos los delegados partan el 25 de marzo de 2001. | The departure of all delegates is scheduled for 25 March 2001. |
Si no, partan para el amanecer de mañana. | If we're not, leave at daylight tomorrow. |
Entonces será mejor que partan pronto. | Then you would be wise to leave soon. |
Compartan lo que tengan y partan de ahí. | You share what you've got, and then you take it from there. |
Claro, no puedo evitar que partan. | Of course, I can't stop you going. |
Sí, no hay muchos buses que partan. | Yeah, well, buses out of town don't really happen. |
