Parquets | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los pisos son una mezcla de parquets y azulejos de porcelana geométricamente dibujados, haciendo una combinación interesante.	The floors are a mix of parquets and geometrically drawn porcelain tiles, making an interesting combination.
Por lo general los parquets modernos se impermeabilizan en fábrica para proteger su superficie.	Modern parquet flooring is often impregnated in the factory.
Esperamos que el material presentado por nosotros,eliminado los últimos temas relacionados con la colocación de parquets.	We hope that the material presented by us,eliminated the last issues related to the laying of parquet flooring.
Consejo 2: Por lo general los parquets modernos se impermeabilizan en fábrica para proteger su superficie.	Tip 2: Modern parquet flooring is often impregnated in the factory.
El Corte Inglés ha escogido los parquets de Karelia por su alta calidad y por su gama de acabados.	El Corte Inglés has chosen the Karelia parquets for its high quality and its range of finishes.
Concretamente, se han escogido los parquets de la marca Karelia por su calidad y por su amplia gama de acabados.	Specifically, the parquets from the Karelia brand have been chosen for their quality and wide range of finishes.
Además, también mostró uno de sus parquets de madera natural estrella, Legend, caracterizado por su personal acabado desgastado.	Furthermore, one of its star natural wood parquets, Legend, was displayed, characterised by its personal, eroded finish.
Las habitaciones están confortables y calurosas, concebidas con materiales naturales (parquets en castaño, sisal, chimenea en una de las habitaciones).	The rooms are comfortable and warm, designed with natural materials (chestnut flooring, linen, sisal, fireplace in one room).
La empresa familiar Jòdul, especializada en la distribución de pavimentos y revestimientos cerámicos, parquets, baños y cocinas, ha inaugurado un showroom en Barcelona.	The family company Jōdul, specialising in the distribution of ceramic flooring and cladding, parquets, bathrooms and kitchens, has opened a showroom in Barcelona.
Considerado como uno de los mejores customizadores de zapatillas a nivel mundial, sus custom han pisado los mejores parquets de la ACB y la NBA.	Considered one of the best shoe customizers in the world, his custom has toured the best ACB and NBA parquets.