Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
ECM debida a convulsiones seguidas de paro respiratorio y cardíaco.
NDE due to seizure followed by respiratory and cardiac arrest.
La intoxicación puede incluso llegar a causar un paro respiratorio.
An intoxication may lead up to apnea.
Es un trastorno del sistema nervioso central en el que las señales a los músculos implicados en la respiración se retrasan, provocando un paro respiratorio.
It is a central nervous system disorder in which the signals to muscles involved in respiration are delayed, causing breathing to stop.
Seres humanos/mamíferos: La inhalación de altas concentraciones de bromuro de metilo, si no produce anestesia inmediata y paro respiratorio, puede desembocar en edema pulmonar después de varias horas de latencia, seguido a menudo de una severa neumonía a los pocos días.
Humans/mammals: Inhalation of high concentrations of methyl bromide that does not immediately cause anesthesia and respiratory shock may cause a lung oedema after several hours of latency, often followed by a serious pneumonia within a few days.
ECM debido a complicaciones quirúrgicas y paro respiratorio luego de una cirugía.
NDE due to surgical complications and respiratory arrest after surgery.
ECM debida a aparente paro respiratorio durante una enfermedad.
NDE due to apparent respiratory arrest during illness.
ECM debido a un paro respiratorio después de la cirugía.
NDE due to respiratory arrest after surgery.
ECM debida a paro respiratorio secundario a enfermedad (Esclerodermia).
NDE due to respiratory arrest secondary to illness (scleroderma).
ECM excepcional debida a paro respiratorio por bronquitis.
Exceptional NDE due to respiratory arrest from bronchitis.
ECM debido a un paro respiratorio debido al asma.
NDE due to respiratory arrest due to asthma.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES