He then parlayed that cash into a successful venture capital fund. | Luego apostó por que el efectivo en un éxito fondo capital riesgo. |
Others parlayed knowledge of a technology to multi-millionaire status. | Otros apostado por el conocimiento de una tecnología de multi-estado de millonario. |
I parlayed the Cabo vacation fund. | Me valí del fondo de vacaciones Cabo. |
Mary parlayed that skill into becoming administrative assistant to the vice president of sales. | Maria parlayed esa habilidad en ayudante administrativa que se convertía al vice presidente de ventas. |
They found life in the second match of the third round and parlayed that into gold-medal match appearances. | Encontraron la vida en el segundo partido de la tercera ronda y parlayed que en apariencias partido-oro medalla. |
Some have parlayed their ability to work with computers into careers on the cutting edge of tech-centered business. | Algunos han parlayed su capacidad de trabajar con las computadoras en carreras en la vanguardia de la tecnología centrada en el negocio. |
The previous Hennepin County Attorney, Amy Klobuchar, parlayed her prosecutorial record to a seat in the U.S. Senate. | El fiscal anterior del condado de Hennepin, Amy Klobuchar, apostó su expediente de la fiscalía a un escaño en el Senado de Estados Unidos. |
As top CCP bureaucrats continue to enrich themselves, many of their offspring have parlayed their privileged social position into places among the entrepreneurial elite. | Mientras los altos burócratas del PCCh siguen enriqueciéndose, muchos de sus descendientes han convertido su posición social privilegiada en lugares entre la élite empresarial. |
In 1991, Michael Silver parlayed the family's vast denim experience into its own branded label and created Silver Jeans Co.™. | En 1991, Michael Silver aprovechó con gran éxito la vasta experiencia en denim de la familia para crear su propia etiqueta de marca Silver Jeans Co.™. |
Meriwether was a successful bond market trader that parlayed his early successes into a position of prestige and influence within the firm. | Meriwether era un comerciante acertado del mercado de obligaciones que parlayed sus éxitos tempranos en una posición del prestigio y de la influencia dentro de la firma. |
