Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fair and amusement park services
Servicios de ferias y parques de atracciones
Amusement park services
Servicios de parques de atracciones
In my own country, Slovakia, an increase in the bark beetle population forced the national park services in the High Tatra region to use pesticides to combat the corrosive nature of the insect.
En mi país, Eslovaquia, un aumento de la población de escarabajos de la corteza forzó a los servicios del parque nacional de la región del Alto Tatra a usar pesticidas para combatir la naturaleza corrosiva del insecto.
Metro Lyon also offers pay to park services for cars.
Metro Lyon también ofrece servicios de estacionamiento de pago.
The car park services are very cheap, and you will be surprised at the amount of time allowed for car parking at the airport.
Los servicios de aparcamiento son muy baratos, y usted se sorprenderá de la cantidad de tiempo permitido para aparcamiento en el aeropuerto.
Thus on November 2008, Hacienda Tres Ríos opened its doors, offering the nature park services, exclusively for the hotel guests.
Es así que en noviembre del 2008 Hacienda Tres Ríos abre sus puertas ofreciendo los servicios de su parque ecológico exclusivos para los huéspedes del hotel.
For this reason, the project coordinator is willing to share information on this experience with other colleagues and national park services in the region.
Por eso el coordinador de este proyecto está dispuesto a compartir su experiencia con otros colegas y con servicios de parques nacionales de la región.
Police and other general law enforcement agencies such as highway patrols, sheriffs, marine police and park services, are the first line of defence in any community.
La policía y otros organismos responsables del cumplimiento general de la ley, tales como patrullas de tráfico, comisarios, policía marítima y servicios de parques, son la primera línea de defensa en toda comunidad.
As has been documented by Marcelo Vieta, these worker-controlled workplaces–which range from industrial factories and hotels to park services and medical centres–have faced a range of challenges, but have overcome them through a variety of innovations.
Como ha documentado Marcelo Vieta, estos lugares controlados por quienes trabajan allí —que van desde fábricas industriales y hoteles hasta servicios de parques y centros médicos— han enfrentado una serie de desafíos que han sido superados a través de innovaciones muy variadas.
Silver will lead DPR efforts to match community needs with park services, introduce innovative health and sustainability initiatives, and ensure equal services and access are provided to residents in every city neighborhood.
Silver dirigirá las gestiones del DPR para vincular las necesidades de las comunidades con los servicios de parques, traerá iniciativas nuevas de salud y sustentabilidad, y asegurará que se provea igualdad de servicios y acceso a los residentes en cada vecindario de la ciudad.
Palabra del día
el olor