Uno fue confirmado por una parienta, y dos por criadas. | One was confirmed by a female relative and two by housemaids. |
Me voy a tomar una taza de té con mi parienta. | I'm gonna have a cuppa tea with my missus. |
Mi parienta me levantó a las siete, estaba helado. | My missus woke me up at seven, I was out cold. |
Quiero sacar una foto para la parienta. | I want to get a photo for the missus. |
Creo que debería ir a casa con la parienta. | I guess I should get home to the missus. |
A la parienta no le gusta que trabaje tanto, ¿eh? | Wife doesn't like you working late, huh? |
Tuve algunos problemas con la parienta. | I had some trouble with the missus. |
La parienta y yo vamos a tener que pasar. | Erm, me and the wifey are going to have to bail. |
Necesitamos encontrar a su parienta más cercano. | We need to find her next of kin. |
Aquí tienes uno para tu parienta. | Here's one for your old lady too. |
