¡Mira la traducción de "paribus" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Reduces impacts and (ceteris paribus) reduces their present value.	Se reducen los impactos y (ceteris paribus) se reduce su valor actual.
You have hearing more than extrovert, who was involved with you, ceteris paribus.	Has oír más extrovertida, que participó con usted, ceteris paribus.
The Capital Asset Pricing Model is a ceteris paribus model.	El Modelo de Valuación de Activos de Capital es un modelo de los ceteris paribus.
Often chosen people accountable hazardous tasks within other organizations on the base of a high salary, ceteris paribus.	A menudo las personas seleccionadas tareas peligrosas susceptibles de otras organizaciones en la base de un salario alto, ceteris paribus.
H1: Ceteris paribus, the relevance of fair value is not associated with the bonus ratio in the CEO remuneration package.	H1: Ceteris paribus, la pertinencia del valor razonable no está asociada con la proporción de bonificación en el paquete de remuneración del CEO.
Ceteris paribus, the further away an economy is to its steady state, the higher will be its rate of growth of per-capita income.	Ceteris paribus, más alejada está una economía de su estado estacionario, más elevado será su ritmo de crecimiento del ingreso per cápita.
Ceteris paribus, the higher the saving rate, the less likely it is that a high debt/GDP ratio will trigger a financial crisis.	Ceteris paribus, a mayor tasa de ahorro, menor probabilidad de que la fuerte relación entre deuda y PIB desencadene una crisis financiera.
In ceteris paribus c onditions, an increase of one percentage point in health investment would generate a decrease of 3.34 of the analyzed TIVE.	En condiciones caeteris paribus, un incremento unitario de un punto porcentual en inversión en salud, generaría un descenso de 3,34 unidades de la TIVE analizada.
The effect of competition amongst the Community producers balances itself amongst them — losses incurred by one are offset by gains made by another ceteris paribus.	El efecto de la competencia entre los productores comunitarios se equilibra entre ellos: las pérdidas de uno quedan compensadas con las ganancias de otro ceteris paribus.
In other words, in order for the comparison to be meaningful, it must be shown that ceteris paribus applies, which the French authorities have not done.	En otras palabras, para que la comparación tenga sentido, es necesario establecer la «igualdad de circunstancias», lo que no han hecho las autoridades francesas.