Parentis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We have signed a bull, leaving our dear daughter in, so to speak, loco parentis.	Hemos firmado una bula, dejando a nuestra hija en, por así decirlo, "el lugar del padre".
The scope of the principal Act is also broadened to include, inter alia, the aunt and uncle, nephew and niece, in loco parentis and `step' relationships.	Se amplía el alcance de la Ley originaria para incluir, entre otros, al tío, la tía, el sobrino, la sobrina, los tutores y los parientes políticos de la víctima.
Parental committees consisting of parents, persons in loco parentis, and other close relatives are set up in educational colonies to enhance the impact of educational work on offenders and assist administrations of educational colonies.	En las colonias se crean también comités de padres, compuestos por los progenitores (o personas que los sustituyen) y otros familiares próximos de los reos, cuyo objetivo es elevar la eficacia del trabajo reeducativo y asistir en la administración de estos centros.
The campsite is signposted in Parentis.	En Parentis está señalizado el camping.
You will discover local specialities at the hotels in Uchacq Et Parentis thanks to your hosts' advice.	Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Uchacq Et Parentis siguiendo los consejos de sus anfitriones.
Located along the Parentis Lake, Lakeside is a non-smoking hotel with en suite rooms.	El Lakeside, que ofrece habitaciones con baño privado, es un hotel para no fumadores situado a orillas del lago Parentis.
Welcome to the Landes, between the Lake and the city centre, the Sun at the gates of Parentis.	Bienvenido a las Landas, entre el lago y el centro de la ciudad, el sol a las puertas de Parentis.
Have you chosen a camping holiday in Landes or more specifically a campsite in PARENTIS EN BORN (4429 people-80 km N.-O.	¿Ha elegido unas vacaciones en un camping en las Landas o más concretamente un camping en PARENTIS EN BORN (4429 personas-80 km N.-O.
Located between the Lake Parentis Biscarrosse and the city center, camping The golden tree offers a family holiday in a green environment.	Situado entre el lago de Parentis Biscarrosse y el centro de la ciudad, el camping El árbol de oro ofrece unas vacaciones en familia en un entorno verde.
Campsite description Located between the Lake Parentis Biscarrosse and the city center, camping The golden tree offers a family holiday in a green environment.	Situado entre el lago de Parentis Biscarrosse y el centro de la ciudad, el camping El árbol de oro ofrece unas vacaciones en familia en un entorno verde.