Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Research shows that long-term brushing habits are best forged during childhood, so we focus on instilling good habits from an early age, and encourage positive parental role modelling. | La investigación muestra que los hábitos de cepillado de dientes a largo plazo se construyen mejor durante la niñez, de manera que nos enfocamos en inculcar buenos hábitos a una temprana edad y en fomentar un modelo positivo de comportamiento de los padres. |
Humans often assign a parental role to their spirit guides. | Los humanos a menudo asignan un papel paterno el espíritu guía. |
Resist taking on a parental role with your parents. | Abstente de tomar un papel parental con tus padres. |
Humans often assign a parental role to their spirit guides. | Los seres humanos a menudo asignan un rol paternal a sus espíritus guía. |
They also provide important support to parents in their parental role. | También prestan un importante apoyo a los padres para que desempeñen sus funciones como tales. |
I would once again emphasize the parental role. That is very important and merits special attention. | Desearía subrayar igualmente el importantísimo papel que pueden desempeñar los padres y que merece una especial atención. |
For example, the oldest children in the family may take on the parental role of caring for their younger siblings. | Por ejemplo, los niños mayores de la familia pueden tomar el rol parental de cuidar a sus hermanos menores. |
Working from home while fulfilling your parental role is not easy, but it doesn't have to be hard either. | Trabajar desde casa sin dejar de cumplir su papel de padres no es fácil, pero no tiene por qué ser difícil tampoco. |
This condition can change the parental role and influence the main caregivers' self-confidence (Montirosso, Provenzi, Calciolari, & Borgatti, 2012). | Esta condición puede cambiar el rol de los padres y repercutir en la autoconfianza de los cuidadores principales (Montirosso, Provenzi, Calciolari & Borgatti, 2012). |
You will find people who protect you and play a parental role towards you; some of them could be older, or authority figures. | Encontrarás personas que te protegerán y que desempeñarán un rol paternalista contigo; algunos de ellos serán mayores que tú o tendrán una actitud autoritaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
