Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Through her work she has consolidated an almost parental relationship with Sebastián Mendoza, Tiluk, Santa Victoria's Wichi Community cacique and shaman. | A través de su trabajo ha llegado a afianzar una relación casi parental con Sebastián Mendoza, Tiluk, cacique y chamán de la Comunidad Wichi de Santa Victoria Este. |
A reasonably stable parental relationship is important, and also a sufficient degree of consciousness, for the parents to be able to contain this natural process without falling into a triangle. | Una relación entre los padres razonablemente estable, además de un grado suficiente de consciencia, será importante a la hora de contener este proceso natural sin caer en un triángulo. |
A related problem is the parental relationship. | Un problema relacionado es la relación con los padres. |
Establishing or disputing parental relationship (parentage or paternity) | Establecer o impugnar la relación de paternidad (paternidad). |
The parental relationship also played a prominent role in 30 per cent of cases recorded. | La relación parental también desempeñó un papel prominente en un 30% de los casos registrados. |
Devotees in a transcendental parental relationship with the Lord think of Him as their dependent child. | Los devotos en una relación parental trascendental con el Señor suelen pensar en Él como su hijo que depende de ellos. |
There is NO written agreement about parentage/parental relationship, child custody, visitation (parenting time), and support issues. | NO hay un acuerdo escrito sobre los asuntos de paternidad, custodia, visita(tiempo de crianza) y manutención de los hijos. |
Some abductors may take a child when they feel, rightly or wrongly, their parental relationship with the child is threatened. | Algunos secuestradores podrían llevarse al menor cuando sienten, con o sin razón, que su relación filial con el niño está amenazada. |
Some children have a way of really disrupting the parental relationship, while others help to glue it together. | Algunos niños tienen una forma de ser realmente disociadora de la relación de los padres, mientras que otros ayudan a unir a los padres. |
If one parent is more involved in addressing the issue than another, the imbalance can create difficulties in the parental relationship. | Si uno de los padres está más involucrado que el otro en solucionar el problema, el desequilibrio puede crear dificultades en la relación parental. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
