Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Provide parental consent form (click here) (if under 18).
Proporcionar el formulario del consentimiento paternal (clic aquí) (si eres menor de 18 años).
Students aged under 18 must book homestay and provide a parental consent form.
Los estudiantes menores de 18 años deben reservar alojamiento en familia y proporcionar un formulario de consentimiento de los padres.
For students younger than 18, a signed parental consent form must be submitted with the enrolment documents.
Los alumnos menores de 18 años tienen que venir acompañados de una carta firmada por los padres admitiendo su consentimiento en la participación del curso.
The agent will be responsible for making sure the parental consent form is read and signed by the parent/guardian of each junior student under the age of 18 authorising their attendance on the course.
El agente será responsable de asegurar que el formulario de consentimiento de los padres es leído y firmado por el padre / tutor de cada estudiante de secundaria menores de 18 que autoriza su asistencia en el curso.
MOTION may, however, apply at any time sending and signing a parental consent form properly completed and containing the authorization to use MOTION pages by a minor, when it deems appropriate.
MOTION podrá, no obstante, solicitar en cualquier momento el envío y la firma de un formulario de consentimiento paterno convenientemente completado que recoja la autorización de uso de las páginas de MOTION por parte de un menor, cuando así lo estime conveniente.
Those who wish to take part in the competition should submit a registration form, their photo or video submission and, if they are under age, a parental consent form, to the following email address: pna@photonightscapeawards.com.
Quienes deseen participar en el concurso deberán presentar un formulario de inscripción, la fotografía o video que presentan al concurso y, si son menores de edad, un formulario de consentimiento por parte de los padres, al siguiente correo electrónico: pna@photonightscapeawards.com.
Their parents or legal guardians need to provide a completed and signed Parental Consent Form (PCF).
Sus padres o tutores legales deben entregar un formulario de consentimiento parental (Parental Consent Form - PCF) cumplimentado y firmado.
Guests under 21 years old require a Parental Consent Form at check-in.
Los huéspedes menores de 21 años requieren un formulario de consentimiento de los padres en el momento del registro de entrada.
All students under 18 (19 in Vancouver) must provide a signed Parental Consent form prior to arrival, and for Canada they must also provide a signed Health Declaration and excursion waiver form.
Todos los estudiantes menores de 18 años (19 en Vancouver) deberán presentar antes de su llegada un formulario de Consentimiento Paterno firmado, y para Canadá también deberán presentar una Declaración Sanitaria firmada y un formulario de descargo de responsabilidad civil para excursiones.
Palabra del día
el olor