Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (compañeros románticos)

a. couple

La feliz pareja se casó en junio.The happy couple got married in June.

2. (equipo o juego de dos)

a. pair

Hagan parejas para la carrera de tres piernas.Get into pairs for the three-legged race.

3. (miembro de una pareja o equipo)

a. partner

Samuel vendrá a la boda con su pareja.Samuel will be coming to the wedding with his partner.

4. (uno de un equipo)

Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.

sin traducción directa

Se me perdió la pareja de este arete.I've lost the earring that goes with this one.

¿Por qué solo llevas un calcetín? - No encuentro la pareja.Why are you only wearing one sock? - I can't find the other one.

Ejemplos

Frases

pareja de hecho	unmarried couple
¿Cambió Rosa de pareja?	Did Rosa change partners?
la pareja se casa	the couple is getting married
una persona celosa confía totalmente en su pareja	a jealous person trusts their partner totally
ponerse en pareja	to start dating
sin pareja	single
formar pareja con	to pair up with
¿Cómo sería tu pareja ideal?	What would your ideal partner be like?
cómo sería tu pareja ideal	what would your ideal partner be like
ceremonia en la que una pareja se casa	ceremony where a couple gets married
vivir en pareja	to live as a couple
estar en pareja	to be in a relationship
en pareja	in pairs
cada oveja con su pareja	to each his own
al romper con una pareja, termina la relación	when you break up with a partner, the relationship is over
bonita pareja	nice couple
linda pareja	cute couple
una pareja come sobre la hierba	a couple is eating on the grass
tienes que amar a tu pareja	you have to love your partner
hermosa pareja	lovely couple