Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de almorzar en un restaurante local, visitará Medinet Habu, con sus colosales estatuas, torres y muros bien conservados y más de 7.000 m2 de los relieves de pared decorada e inscrita. | Then you will visit Medinet Habu with its colossal statues, well preserved pylons and walls and more than 7,000 m2 of decorated and inscribed wall reliefs before you will have lunch in a local restaurant. |
El salón tiene una hermosa chimenea integrada en una pared decorada con piedra. | The lounge has lovely fireplace integrated into a wall with stone decoration. |
PERFECTO si se colocan en el mismo tono de la pared decorada con líneas o con burbujas (muy fácil) | PERFECT if placed in the same shade of the wall be decorated with lines or with bubbles (very easy) |
Los colores neutros monocromáticos les dan clase a estas habitaciones dobles con una única pared decorada con un motivo audaz de flores negras sobre fondo blanco. | Monochrome neutrals bring class to these twin rooms with a single wall in a bold charcoal-on-white flower pattern. |
El recinto del templo mide aproximadamente 700 pies (210 m) por 1,000 pies (300 m) y contiene más de 75,350 pies cuadrados (7,000 m2) de pared decorada. | The temple precinct measures approximately 700 ft (210 m) by 1,000 ft (300 m) and contains more than 75,350 sq ft (7,000 m2) of decorated wall. |
A continuación, posa para una foto llevando un lazo rojo, sentada en una alfombra peluda blanca frente a una pared decorada con motivos navideños. | She then poses for a beauty shot wearing a red bow, seated on a white furry carpet in front of a photo wall decorated in a Christmas theme. |
Este recinto ceremonial estuvo limitado al norte por una pared decorada con la figura de una gran serpiente y con tableros en los que aparecen serpientes devorando esqueletos humanos. | This ceremonial enclosure was limited to the north for a wall decorated with the figure of a great snake and with boards in those that snakes appear devouring human skeletons. |
Las personas, especialmente aquellos que se criaron en una casa hispana o latina, se sentirán como en casa al caminar por el libro de suposiciones y la pared decorada con especias e hierbas. | Individuals, especially those who grew up in a Latino household, will immediately feel right at home as they pass by the guess book and wall decorated with spices and herbs. |
En plena calle de Passos Manuel, famosa por sus locales y clubs alternativos, encontrarás este local inaugurado en 1930, que aún conserva su halo original, con una pared decorada con azulejos como si de una casa particular portuguesa se tratase. | In the middle of the Passos Manuel, famous for its local spots and alternative clubs, you'll find this place which was opened in 1930, which still retains its original hallmark, with a wall decorated with tiles redolent of an actual Portuguese house. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
