Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La primera vez que salimos, me pareciste muy irritante.
The first time we went out, I found you very irritating.
Pero hoy, por algún motivo pareciste tomarlo muy a mal.
But today for some reason, you seemed to take it so badly.
No pareciste sorprendido cuando te dije que Bill había confesado.
You didn't seem surprised when I told you that Bill had confessed.
Por primera vez me pareciste fuera de lugar.
For the first time you seemed to me out of order.
Nunca, ni por un momento pareciste tener menos de 50 años.
You never for a moment looked a day under 50.
Y le pareciste divertido un tiempo a la gente de esta ciudad.
And they found you amusing for a while, the people of this city.
Dijo que le pareciste tentadora, creo que esa fue la palabra.
She found you "alluring", I think was the word.
Donde pareciste tener un poco de problema de límites.
Where you seemed to have a little bit. Of a boundary problem.
Siempre me pareciste un tipo que sabía mucho de la vida.
Always had you figured for a guy that knew his way around.
No, no me pareciste de ese tipo.
No, you didn't seem like that type.
Palabra del día
el espantapájaros