Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez sea la altitud, pero todo parecer ser un poco mágico.
Perhaps it's the altitude, but everything seems a little magical.
Pero para varias generaciones ha sido y continúa parecer ser así.
But for several generations it has and continues to seem that way.
En algunos otros, parecer ser que es una afección hereditaria.
In some cases, it appears to be an inherited genetic condition.
Lo que quiero parecer ser que todavía no existe.
What I want apparently does not yet exist.
Y la respuesta parecer ser que sí.
And the answer seems to be yes.
Algunas cosas pueden parecer ser verdaderas para usted, pero no para mí.
Some things may appear true to you but not true to me.
Bravo 1, tenéis tres desconocidos ocultándose detrás de lo que parecer ser un contenedor.
Bravo 1, you have three unknowns concealed behind what appears to be a dumpster.
No parecer ser muy buen entrenador.
It sounds like he's not a very good coach.
Quiero parecer ser más fuerte y activo, pues soy un débil en la vida real.
I want to appear stronger, more active, because in real life, I'm a weak person.
Nuestro Ejército Rojo se ha dado un objetivo noble que sin sacrificios puede parecer ser demasiado grandes para su consecución.
Our Red Army has been given such a lofty aim that no sacrifices can seem too great for its attainment.
Palabra del día
la cometa