I just wanted to make sure it wasn't me, either, pardner. | Solo quería asegurarme de que no era yo tampoco, socio. |
You're the only pardner that ever was. | Tú eres el único socio que he tenido. |
You're the only pardner that ever was. | Tú eres el único Partner que he tenido. |
Politics is a good thing, pardner. | La política es algo bueno, socio. |
Well, you're my pardner, ain't you? | Bueno, eres mi socio, ¿no es así? |
Well, you're my pardner, ain't you? | Bueno, eres mi Partner, ¿no es así? |
Yeah, I reckon you're right, pardner. | Sí, supongo que tienes razón, compañero. |
What's your name, pardner? | ¿Cual es tu nombre, compañero? |
What are you aiming to do, pardner? | ¿Qué pretende hacer, compañero? |
It will be my pleasure, pardner. | Será para mí un placer, socio. |
