Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The aim of this study was to analyze the feasibility and efficacy of paravalvular leak with this device. | El propósito de este estudio es analizar la factibilidad y la eficacia del cierre percutáneo de fugas periprotésicas con este dispositivo. |
Other noncoronary procedures included the treatment of 29 cases of aortic coarctation and 98 cases of paravalvular leak, and the performance of renal denervation in 61 cases (Figure 14). | De otros procedimientos no coronarios, destacan el tratamiento de 29 coartaciones de aorta, 98 leaks paravalvulares y que se intervino en 61 casos de denervación renal (figura 14). |
Functional class before the procedure and 3 months after paravalvular leak closure. | Clase funcional antes del procedimiento y a los 3 meses tras el cierre de las fugas periprotésicas. |
At the time of discharge, only 6 patients had a paravalvular leak and this was mild. | En el momento del alta solo 6 pacientes tenían una fuga paravalvular y ésta era ligera. |
Device (arrow) implanted in the paravalvular leak of a patient with a mitral and aortic prosthesis. | Dispositivo implantado (flecha) en fuga perivalvular de un paciente portador de prótesis mitral y aórtica. |
Changes in the number of paravalvular leak closures and renal denervation procedures in 2013 and 2014. | Evolución del número de cierres de fugas paravalvulares y procedimientos de denervación renal (2013-2014). |
The treatment of choice for paravalvular leak of a cardiac valve prosthesis is surgical replacement of the prosthesis. | El tratamiento de elección de la fuga periprotésica valvular cardiaca es la sustitución quirúrgica de la prótesis. |
Conclusions Mitral and aortic paravalvular leak closure with the Amplatzer Vascular Plug III is feasible and safe, with high clinical and echocardiographic success rates. | Conclusiones El cierre percutáneo de la fugas periprotésicas con el Amplatzer Vascular Plug III es un procedimiento factible, seguro y con elevadas tasas de éxito clínico y ecocardiográfico. |
Methods The immediate and 90-day safety and efficacy of mitral and aortic paravalvular leak closures performed with this device at our hospital were analyzed. | Métodos Se analizan resultados de seguridad y eficacia durante el procedimiento y a 90 días de las fugas periprotésicas mitrales y aórticas cerradas percutáneamente con este dispositivo en nuestro centro. |
The characteristics of the Amplatzer Vascular Plug III appear to be well suited for paravalvular leak closures; however, the available data are limited to case reports or small series of patients. | El Amplatzer Vascular Plug III, por sus características, parece un dispositivo ideal para este procedimiento, pero los datos disponibles se limitan a casos aislados o pequeñas series. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
