Por debajo se encuentra la parata inferior, también ajardinada y con variadas especies arbóreas. | Down below is the lower terrace, which is also landscaped and has various species of trees. |
Una pequeña pérgola nos desemboca en una amplia explanada que se corresponde con la parata inferior del Partal. | A small pergola leads to a wide esplanade corresponding to the lower terrace of the Partal. |
En la Alhambra, se utilizan principalmente en la huerta-jardín de las Paratas Bajas del Partal y en la parata alta de la Huerta Colorada del Generalife. | In the Alhambra, they are mostly used in the orchard-garden of the Paratas Bajas del Partal and in the upper terrace of the Huerta Colorada in the Generalife. |
Una excepcional villa individual apoyada en la exclusiva zona de La Parata. | An exceptional individual villa resting on the exclusive area of La Parata. |
Vistas desde La Parata muestran la impresionante costa de Mojácar que se extiende por millas. | Views from La Parata showcase the stunning coastline of Mojacar which stretches for miles. |
La villa se encuentra en la parte más exclusiva de Mojácar conocida como La Parata. | The villa is located in the most exclusive part of Mojacar known as La Parata. |
Para socializar y cenar, un punto de venta para esta área zonal es el fantástico restaurante Sheas of La Parata. | For socialising and dining, a selling point for this zonal area is the fantastic Sheas of La Parata restaurant. |
Excepcional villa en una posición elevada en La Parata, pero a pocos pasos de una serie de bares y restaurantes. | Exceptional villa in an elevated position in La Parata yet a short walk to a number of bars and restaurants. |
Solo se tarda 3 minutos en llegar a la playa en coche, aunque en La Parata encontrará paz y tranquilidad. | It takes just 3 mins to reach the beach by car, yet on La Parata you will find peace and quiet. |
Esta villa se encuentra cerca del pie de La Parata, que es una zona especialmente diseñada de villas exclusivas. | This villa is located close to the foot of La Parata which is a purpose built zone of exclusive Villas. |
