parata

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por debajo se encuentra la parata inferior, también ajardinada y con variadas especies arbóreas.	Down below is the lower terrace, which is also landscaped and has various species of trees.
Una pequeña pérgola nos desemboca en una amplia explanada que se corresponde con la parata inferior del Partal.	A small pergola leads to a wide esplanade corresponding to the lower terrace of the Partal.
En la Alhambra, se utilizan principalmente en la huerta-jardín de las Paratas Bajas del Partal y en la parata alta de la Huerta Colorada del Generalife.	In the Alhambra, they are mostly used in the orchard-garden of the Paratas Bajas del Partal and in the upper terrace of the Huerta Colorada in the Generalife.
Una excepcional villa individual apoyada en la exclusiva zona de La Parata.	An exceptional individual villa resting on the exclusive area of La Parata.
Vistas desde La Parata muestran la impresionante costa de Mojácar que se extiende por millas.	Views from La Parata showcase the stunning coastline of Mojacar which stretches for miles.
La villa se encuentra en la parte más exclusiva de Mojácar conocida como La Parata.	The villa is located in the most exclusive part of Mojacar known as La Parata.
Para socializar y cenar, un punto de venta para esta área zonal es el fantástico restaurante Sheas of La Parata.	For socialising and dining, a selling point for this zonal area is the fantastic Sheas of La Parata restaurant.
Excepcional villa en una posición elevada en La Parata, pero a pocos pasos de una serie de bares y restaurantes.	Exceptional villa in an elevated position in La Parata yet a short walk to a number of bars and restaurants.
Solo se tarda 3 minutos en llegar a la playa en coche, aunque en La Parata encontrará paz y tranquilidad.	It takes just 3 mins to reach the beach by car, yet on La Parata you will find peace and quiet.
Esta villa se encuentra cerca del pie de La Parata, que es una zona especialmente diseñada de villas exclusivas.	This villa is located close to the foot of La Parata which is a purpose built zone of exclusive Villas.
Situado en la tranquila zona de prestigio de La Parata, Mojacar esta Villa 3 dormitorios ha sido terminado a los más altos estándares.	Property Details Situated in the peaceful prestigious area of La Parata, Mojacar this 3 bed Villa has been finished to the highest standards.
Guest accommodation I Casali della Parata se encuentra en la campiña de Genzano di Roma y cuenta con piscina al aire libre, zona de comedor y restaurante.	Guest accommodation Offering an outdoor pool, dining areas and a restaurant, I Casali della Parata is located in the countryside of Genzano di Roma.
Hay comodidades en esta zona conocida como el club La Parata, donde se puede cenar, entretenerse, jugar al tenis o descansar en la piscina exclusiva para miembros.	There are amenities in this zone known as the La Parata club where one can dine, entertain, play tennis or lounge by the members only pool.
Villa espaciosa y privada de 221m2 ubicada en el centro de los servicios y comodidades de las colinas de La Parata con vista a Mojácar y al mar.	Property Details Spacious and private 221m2 Villa located center to the services and amenities of the La Parata Hills overlooking Mojacar and the Sea.
Magnífica villa independiente de tres dormitorios con un total de 203m2 en la prestigiosa zona de La Parata, a solo 3 minutos en coche de las fabulosas playas de Mojácar Playa.	Request a Call Property Details Superb detached private three bedroom villa totaling 203m2 in the prestigious area of La Parata, only 3 minutes drive from the fabulous beaches of Mojacar Playa.
Después de admirar las majestuosas islas Sanguinarias y la torre genovesa de La Parata, usted descubrirá las 3 estatuas Napoleónicas de la ciudad, así como la auténtica ciudad genovesa de la Catedral de Ajaccio y la casa de Bonaparte.	After admiring the majestic Sanguinaires Islands and the Genoese Tower of La Parata, you will discover the 3 Napoleonic statues of the city as well as the authentic Genoese city of Ajaccio Cathedral and the Bonaparte house.
Esta villa individual de 369m2 está situada a las afueras de Mojacar Playa en La Paratá.	This 369m2 detached villa is situated on the outskirts of Mojacar Playa in La Paratá.
Se beneficia de tener vistas panorámicas al mar sin embargo situado cerca de la playa en el pie de la carretera a la Paratá.	It benefits from having panoramic sea views however located close to the beach at the footing of the road to the La Paratá.
Si necesita un entorno social, a pocos pasos se encuentra el prestigioso Club La Paratá con canchas de tenis y una gran piscina para sus miembros.	If you require a social setting, then a short walk away is the prestigious La Paratá Club with tennis courts and large pool for its members.
Para socializar y cenar, un punto de venta para esta área zonal es el fantástico restaurante Shea's of La Paratá, que está al lado del club.	For socialising and dining, a selling point for this zonal area is the fantastic Shea's of La Paratá restaurant which is next to the club.