parapetarse
- Diccionario
parapetarse(
pah
-
rah
-
peh
-
tahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to take refuge
Nos parapetamos del granizo debajo de un balcón.We took refuge from the hail under a balcony.
2. (figurado) (excusarse)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to take refuge (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
El alumno se parapetó en la clásica excusa: "No tuve tiempo para estudiar".The student took refuge in the classic excuse: "I didn't have time to study."
parapetar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (resguardar)
a. to shelter
La marquesina parapetó de la lluvia a los turistas que esperaban el autobús.The marquee sheltered the tourists who were waiting for the bus from the rain.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce parapetarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
