His brother Juan, parallelly with his studies, continued with his guitar. | Su hermano Juan, paralelamente con sus estudios, seguía con su guitarra. |
Start a loan form parallelly to this page! | ¡Iniciar el formulario de crédito simultáneamente a esta página! |
And parallelly, ideas to generate more online visitors must flow to stay ahead of your competitors. | Y paralelamente, ideas para generar más visitantes en línea deben fluir para mantenerse por delante de sus competidores. |
Unlike Dynamic IFRAME, this type of code does not download parallelly with the page. | Al contrario del Dynamic IFRAME, este tipo de código no carga en paralelo con el contenido del sitio. |
Productions that reflect on alternative habitats, parallelly to interior design but with none of their pressing functional needs. | Producciones que reflexionan sobre hábitats alternativos, discurriendo en paralelo al diseño interior pero alejados de sus necesidades funcionales. |
New bushing is set parallelly next to the opening on the shock and put together in the vice. | El nuevo cojinete se ubica en paralelo junto a la apertura sobre el amortiguador y junto al tornillo. |
The settings Productions that reflect on alternative habitats, parallelly to interior design but with none of their pressing functional needs. | Los escenarios Producciones que reflexionan sobre hábitats alternativos, discurriendo en paralelo al diseño interior pero alejados de sus necesidades funcionales. |
In other words, in order to have rights, one must, parallelly, be responsible for the rights of all others. | En otras palabras, para tener derechos es necesario, al mismo tiempo, ser responsable por el derecho de todos los demás. |
The milonga had a clear innuencia in the emergence of the tango, but parallelly it evolved and she also stayed as independent gender. | La milonga tuvo una clara innuencia en el surgimiento del tango, pero paralelamente evolucionó y también se mantuvo como género independiente. |
At that stage I parallelly discovered a new facet, I am a good salesman, and I joined the Olivetti typewriter company. | En esa etapa paralelamente descubro una faceta nueva, soy un buen vendedor, entro a trabajar en la firma de máquinas de escribir Olivetti. |
