Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These are crystallized in paragraph 1 of resolution 1402 (2002).
Están cristalizados en el párrafo 1 de la resolución 1402 (2002).
The aid referred to in paragraph 1 includes the following:
La ayuda contemplada en el apartado 1 incluye lo siguiente:
The methodology developed in accordance with paragraph 1 shall include:
La metodología elaborada de conformidad con el apartado 1, incluirá:
In those cases, paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.’
En esos casos, el apartado 1 se aplicará mutatis mutandis.».
Measures referred to in paragraph 1 may include, in particular:
Las medidas mencionadas en el apartado 1 podrán incluir, en particular:
The pilot projects provided for in the paragraph 1 may:
Los proyectos piloto previstos en el apartado 1 podrán:
The prohibitions described in paragraph 1 shall not apply to:
La prohibición descrita en el apartado 1 no se aplicará a:
The rights referred to in paragraph 1 shall include at least:
Los derechos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:
The fishing opportunities referred to in paragraph 1 shall include:
Las posibilidades de pesca mencionadas en el apartado 1 incluyen:
The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least:
Los mecanismos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:
Palabra del día
el inframundo