paragraph 1

Traductor
Ejemplos

These are crystallized in paragraph 1 of resolution 1402 (2002).	Están cristalizados en el párrafo 1 de la resolución 1402 (2002).
The aid referred to in paragraph 1 includes the following:	La ayuda contemplada en el apartado 1 incluye lo siguiente:
The methodology developed in accordance with paragraph 1 shall include:	La metodología elaborada de conformidad con el apartado 1, incluirá:
In those cases, paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.’	En esos casos, el apartado 1 se aplicará mutatis mutandis.».
Measures referred to in paragraph 1 may include, in particular:	Las medidas mencionadas en el apartado 1 podrán incluir, en particular:
The pilot projects provided for in the paragraph 1 may:	Los proyectos piloto previstos en el apartado 1 podrán:
The prohibitions described in paragraph 1 shall not apply to:	La prohibición descrita en el apartado 1 no se aplicará a:
The rights referred to in paragraph 1 shall include at least:	Los derechos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:
The fishing opportunities referred to in paragraph 1 shall include:	Las posibilidades de pesca mencionadas en el apartado 1 incluyen:
The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least:	Los mecanismos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:
The criteria referred to in paragraph 1 are as follows:	Los criterios mencionados en el apartado 1 son los siguientes:
During the transitional period set out in paragraph 1:	Durante el período transitorio establecido en el apartado 1:
The Community aid referred to in paragraph 1 shall neither:	La ayuda comunitaria contemplada en el apartado 1 no deberá:
The security referred to in paragraph 1 shall be released:	La garantía indicada en el apartado 1 se liberará:
In addition to the information referred to in paragraph 1:	Además de la información mencionada en el apartado 1:
The criteria referred to in paragraph 1 shall be the following:	Los criterios contemplados en el apartado 1 serán los siguientes:
The fishing opportunities referred to in paragraph 1 include:	Las posibilidades de pesca mencionadas en el apartado 1 incluyen:
For applying the threshold set out in paragraph 1:	Para aplicar el umbral establecido en el apartado 1:
The provisions of paragraph 1 shall not apply to:	Las disposiciones del apartado 1 no se aplicarán a:
The information referred to in paragraph 1 may only cover:	La información mencionada en el apartado 1 solo podrá referirse a: