Ese es mi mensaje para ustedes sobre el año 2012. | That is my message to you about the year 2012. |
Si es demasiado simple para ustedes, por favor sean pacientes. | If it is too simple for you, please be patient. |
El lugar de destino para ustedes está en el corazón. | The place of destiny for you is in the heart. |
Si todo va bien, mi tiempo será solo para ustedes. | If all goes well, my time is just for you. |
Sinceramente, alguna de nuestra influencia es bastante intima para ustedes. | Truly, some of our influence is quite intimate to you. |
Así que mi mensaje para ustedes esta noche, es simple. | So my message to you this evening, is simple. |
Ella está tratando de obtener un nuevo comienzo para ustedes. | She's trying to get a fresh start for you guys. |
Y muchas de estas cosas pueden convertirse en lecciones para ustedes. | And many of these things can become lessons to you. |
Ahora, ese tipo de presupuesto se ha asignado para ustedes. | Now, that type of budget has been allocated for you. |
Tenemos algo muy privado para ustedes en el rincón. | We have something very private for you in the corner. |
